DEUTSCH (Original)
“Rodrigo Porras Garulo ist fast zu Tränen gerührt, als nach der Premiere ein überwältigender Applaus auf ihn niedergeht. Zuvor hat er als Dichter Hoffmann über gut drei Stunden auf der Bühne mit dem Künstler-Dasein gerungen - eine stimmliche wie darstellerische Höchstleistung. Eine solche Begeisterung hat man in Karlsruhe lange nicht erlebt [...]. Der bereits erwähnte junge Tenor RPG ist schlicht großartig als "Hoffmann": Leidenschaftlich und schwärmerisch, sich verzehrend für die Kunst, das alles mit einer geschmeidigen, höhensicheren Stimme...” || Pamina Magazin | Juni 2019


ENGLISH
“Rodrigo Porras Garulo was nearly moved to tears as an overwhelming applause descended upon him after the premiere. For more than three hours he had struggled as the poet Hoffmann with his artist‘s nature - a vocal as well as an acting top performance. Such an awe hadn‘t been experienced in Karlsruhe for a long time […]. The young tenor Rodrigo Porras Garulo is simply magnificent as “Hoffmann”: passionate and enthusiastic, languishing for the art, that all with a smooth and height‘s confident voice…“ || Pamina Magazin | June 2019

ESPAÑOL
“Rodrigo Porras Garulo estuvo casi conmovido hasta las lágrimas al recibir un aplauso abrumador después del estreno. Previamente por más de tres horas luchó como el poeta Hoffmann con su existencia bohemia, una actuación de primer nivel tanto vocal como dramáticamente. Karlsruhe no había experimentado tal furor por mucho tiempo [...]. El joven tenor Rodrigo Porras Garulo es simplemente magnífico como “Hoffmann”: apasionado y entusiasta, consuntivo del arte, todo eso con una voz dúctil y segura en los registros agudos…” || Pamina Magazine | Junio de 2019